2025年 9月
9月30日
ショックなことが2つ。1つめは窓辺で「バチッ」と音がして一瞬炎が見え、アメがパッと逃げた。焼き鳥ができそう。アメがプリンターのコードを齧ってショートさせたのだ。怖いので電源から外しておいたけど、プリンターは使えないかも。
もう一つはリコリスのこと。Tさんが「黄花のリコリスいっぱいあるわよ」とシャベルで掘って球根をくれたので、元々あった黄花球根2個を姉に荷物に入れてプレゼント。今日、通りすがりにTさんのリコリスを見たら、白花が咲いている。(ん、黄花って見当たらないが?)と首を捻って次に笑い出してしまった。
元の花はクリーム色でしょ?それを彼女は黄色、私は白と言ってたのよね。 私の求める黄色は縁があればまた手にいれましょう。ピンクが欲しかったので本日アマゾンで注文。スプゲンリーという品種です。
タマスダレが咲き進んできました。咲き始めの白がぱっとしてキレイ。これ、葛西用水の土手沿いにいっぱいはえてるのよね。種がこぼれて野生化したのだと思う。
スーパーで売ってたリンゴです。右側は王林だと思うけど3個で458円。問題は左側で輸入りんご・ピンクレディーといい、4個で498円。王林も小さめ品種なのに、はるかに小さいし、色が昔の紅玉並みに不自然に赤いのだけど?オーストラリアで交配した品種らしい。ネットを見ると産直生産者が力を入れてるみたい。日持ちがするそうです。
9月29日
ネギが10㎝以上伸びてるよね?荷物が送られてきたのが16日で約2週間経過だから1日8㎜くらい伸びてる訳です。トマトの鉢の土を掘り起こしてマグアンプKをパラパラ撒いてうえたんだけど苦土石灰も撒けばよかった。土が少な目なのは盛り土分のスペースです。
YouTubeで確認したら2か月でほぼ普通のネギになってた。
ポトス・ライムも消滅寸前で、このボロ葉一枚からやっと下の小さい葉一枚を発生させることができました。齧られるのでトイレの窓辺に避難です。今度は水遣りを忘れたりしてね。
もうエアコンは不要かと思ったのに暑くて32℃だって。もう30℃を超えてほしくない。
中央市民会館前にコレが建っている。越谷出身の江戸時代の力持ちで610㎏の石を持ち上げたとか。その伝説を基にした浄瑠璃が11月にある。場所が香取神社なので座席が椅子でないと疲れるし、浄瑠璃ってよく分からないし...。今日少し勉強(?)してみた。そもそも浄瑠璃=人形浄瑠璃なの?近松門左衛門とか竹本義太夫とか名前だけは記憶にあるけど。8分で開説された「曽根崎心中」を観た。はい、よく分かりました。次に阿波人形浄瑠璃を観た。一分未満でギブアップ。何を言ってるか全然分からん。「卯之助噺」は料金3000円なんだよ。お金はとにかく途中で退席したくなったらどうしよう?と悩むねぇ。
9月28日
黄と黒のリボンを作ろうとトライ。前回作った混合樹脂の残りでは足りませんでした。だから、片面2cc強使っていますね。
子どもピーマン10本ほどTさんに持参しました。苗をあげたのにもう見当たらなくて、「とっくに処理した」とのこと。「暑い時期に休んで涼しくなるとまた元気を盛り返すのよ」に(失敗!)といった顔をしてました。私はずぼらなのでそんなに早く片付けないのが功を奏した。
白のリコリスが咲きだしました。白といってもクリーム色に近いです。球根の塊になって地表にはみ出ています。掘り起こして植え直せばいいのだろうけど、どこに植える?ですよね。これは勝手に庭に生えてきたんですけど、お隣にもあるから盛り土に混じって搬入されたのではないでしょうか?鉢に植えてある黄花のリコリスは全然音沙汰なし。消滅してないよね?
9月27日
頂き物。ジャガイモは我が家由来だそうです。
ポテトサラダは好きなのに私は全然作らない。何故かなあ?と考えたらマヨネーズが無い。買えばいいじゃないと言われそうだが、滅多に使わないので冷蔵庫にいつまでもあるのが嫌なんだよね。
ニール・ダイヤモンドの「Sweet
Caroline」の日本語訳詞というのが出てきたので開いてみた。ところが、歌詞2行目(下線部)が変です。不定詞なら to know
となる筈なのに...でも歌を聴くとknow の後に明らかに何か言ってる。「sweet caroline lyrics」で検索すると to know
when
とあって納得した。そして、またまた驚いたのが、誤った方の歌詞で和訳してるブログがあと2つほど見つかったこと。誰か間違ったら、それを確認せずに孫引きしてるってことだろうね。英語が正しくないのに訳せるのが不思議(笑)
Sweet Caroline
Download audio
9月26日 出来上がった樹脂のリボンをお湯に入れるとふにゃふにゃに柔らかくなった。それを丸め、緩まないように輪ゴムで縛っておいた。
紐にくっつけてチョーカーにしたいけど、蚊取り線香を縛る金具は?真中の空白は寂しい気がするので何か入れた方がいいのでは?
その辺をさっさと出来るのがセンスある人だと思う。
赤ユリのムカゴだけがたくさん元気よく発芽。ムカゴを沢山植えてるけど発芽のメカニズムが分からないねぇ。発芽しないのは水遣りを忘れて干からびさせないかと心配。
鑑賞用トウガラシのパープルフラッシュを種蒔きし、発芽しました。大苗を室内においてアメに齧られないようフタを被せておいて枯らしてしまったので。
9月25日
混合樹脂は6㏄作った。下に敷く紙は塩ビが目立つように黄色にし、塩ビが動かないようにテープで固定した。絵具は白、昨夜塗って今朝塩ビから剥がした。剥がす時2個ちぎれてしまった。でも先生は50㎝中40㎝で十分だろうと言ってたから丁度いいかもしれない。
細くてはみ出ないように塗るのが難しい。青白を裏表にしようと考えているのだが、塩ビから剥がさずに青を上塗りしてもいいのではないか?また、液はもう少し固くした方がよい。
日本語の「ホッチキス」は元々HOTCHKISS社由来で、英語では針をstaples、道具を
stapler と呼ぶと知っていたが、トウモロコシの動画で staple food とでてきた。「主食」という意味。また、ear of corn
という表現は知ってたけど初めて聞いた。勿論「トウモロコシの耳」じゃなく、「トウモロコシ1本」。日本語学習者は「羽、匹、本、枚、冊」などの数え方を覚えるのが大変(多分永久に無理)だが、英語だってあるんだよね。ただ数が少ないかも。
9月24日
クラブの日。朝晩は大分涼しくなったけど、日中に自転車で頑張るのは面倒でバスを利用しました。
先生が何やら広げて作業してて訊いたらコレだったんです。釣り糸みたいにまるめたけれど、実は5×500(ミリ)の透明な塩化ビニルで、先生はこのサイズに測ってカットしてたのです。この上に樹脂を塗って、乾いたら樹脂を外して、裏側に再度樹脂を塗り乾かす。お湯に入れ、樹脂を軟らかくしてこの写真のように丸めるとペンダントのヘッドができるという。
「新樹会の展示会に行ったら、そこにこういうアクセサリーがあって~」「写真はないの?」「写したのに携帯の電池切れ、ゴメン。来る前に準備しようと思ってたんだけど...」でよく話を聞いたら、
入院して昨日退院したばかり 、とのこと。エエッ!「お腹が痛くて便秘の薬をもらうつもりだったらCT検査とかして直ぐ入院と言われたの」腸閉塞だったらしい。ずっと絶食と点滴だったそうです。
帰宅途中でIさんに会い、雑談。「暑かったねぇ」ではじまり、「植木も葉が火傷してた、柚子もなってる?だし」とのこと。今年は柚子も甘夏もないかも。
我が庭の彼岸花。混みあったのであちこちに植えています。左側の青矢印に白のリコリスがありますが赤より咲くのが遅いですね。Aジャックス5回目の開花。
9月22日
高倉健主演の「天下の快男児万年太郎」なるものを観た。
高倉健って若い頃はこんな爽やかイケメンだったのねぇ。1960年製作らしいのだけど、ストーリーとしては、ある化粧品会社の、あからさまなパワハラ、セクハラ、女子社員の他愛のない噂話、そんな中で正義感も喧嘩も強い万年太郎(高倉健)という設定。コメディなんだろうけどと検索したら、源氏鶏太の作品なんだとか。
(そうか、こういうサラリーマンものは源氏鶏太だよな)と思い、直木賞受賞作という「英語屋さん」を図書館で予約して、今日借りてきました。もう流行から外れているので誰にも注目されておらず貸し出し待ち数ゼロですぐ手にはいりました。
ちょっと古いかもしれないけど毒にも薬にもならないストーリーも良いかも。
図書室が4Fで、5Fが「市民活動」というフロアです。フェスタの掲示があるというので行ってみました。入口近くにテーブルが並んで受付みたいに見えます。訊いたら「ここは違う、奥かも」(正式には『私達は違う』だと思うんですよね)お礼を言って通り過ぎると、テーブルの反対側の女性が異様な角度で顔を上向き私を見上げて「ワハハッ」。(うん?何だ、こりゃ?)多分、知的障害、そういう団体(?)にもフロアを貸してるのだと思います。
掲示は大したことがなかったですが、コレ行ってみようかなと思いました。
名前の通り彼岸頃にちゃんと咲く彼岸花です。これはウチの庭じゃありません。空地に鉢の土を捨ててる人がいるんです。水仙やハナニラも時期にはここで咲いていますね。
9月21日 「ALL SWING JAZZ
ORCHESTRA」のコンサートに行きました。私は前から2列目に座ったんだけど、両隣は空いていました、続々と入場してきていましたが、私から
右に3つ空きでその隣の男性が立って通路側に行っては「おねぇさん!」と声掛けしてました。かすれ声で全然聞こえず無視されてはまた「おねぇさん!」、私も左の男性も「聞こえないよ、名前を呼んだら?」と言ってました。いよいよ通路に出て今度は2人の女性を連れてきて座らせました。その男性曰く「皆自分を『ねぇさん』だと思ってないから振り向かないんだよ」と私に。で、声をかけてた人達は全員赤の他人だったんですよ。
その男性は今度は私に色々話しかけてきて、まあいいですが、森進一ばりのかすれ声でよく聞こえないから返事に困った。でも演奏が始まったあるとき
「素晴らしい!」 と大声。隣の私は跳び上がるほど驚いたよ。
「世界音楽めぐりメドレー」で、フランス>スペイン(闘牛士のマンボ)>イタリア>イギリス(ヘイ・ジュード)>アルゼンチン(ラクンパルシータ)>アメリカ(聖者の行進)だと思うんだけど、2つは曲名が分からなかった。何だっけ?と考えるのも脳トレだね。
精算機で駐輪場のロックを解除して自分の自転車に戻ってくると、ジイさんが隣で無理やりロックされたままの自転車を引っ張り「ガシャン、ガシャン」、「精算しました?ロックされてるでしょ?」と指し示して「精算しなきゃ外れないですよ」と教えたのに無言。ちょっとしたら交通警備員に向かって、いかにも機械が壊れてるかのように「外れないんだよ!」と苦情を言ってた。「150円払わなきゃ外れないよ」との返事に「ナニ、金を払うの?」だって。See?
I told you so.
9月20日
駅前で「ななサポ祭り」をやってて、ダンスを観たり、出店巡りしたり、面白かったです。
購入品:食パン250円、木彫り一輪挿し300円、折紙くす玉0円、肉入りクレープ200円、焼きそば300円、キリマンジャロ250円。あと、九条の会の9円コーヒー。「焼きそば+なんとか」が600円、焼きそば300円と書いてあったのに1000円だしてお釣りが600円。怪訝な顔で「300円と書いてあるのにどう違うの?」と訊いたら「お釣りいくら渡しました?」ですって。単純な間違いでした。
木彫りの一輪挿しはたった2つしかなかったの。私の後の人が眺めてて「これで終わりだって。お買い得よ」って宣伝しちゃった。売り場の人も含めて大笑い。普通2個しかない品がお店に並ばないでしょ?彫るのに時間がかかるから2個しか作れなかったと思うんだよねぇ。ビーズアクセサリーやハンドメイドアクセサリーも売ってて、来年はネオステンドアートも申し込めばできそう。
9月19日
レイクタウンで停電、雷や突風、ちょっと物騒です。昨夜は稲光がすごかった。今日はすずしいけど、停電したらエアコンが使えない訳で...。
庭の様子。
角度を変えて写してるだけで一匹ですよ。ノシメトンボという種類らしい。ユリに止まったまま動かない。
大分おおきくなって一人前に近いレモンです。
害虫のコガネムシ。カナブンは益虫なんだって、調べてから薬剤散布しました。
アゲハ幼虫を3匹発見。裸だった山椒に葉が出始めたところなので軟らかくて美味いんだろうけど足りないよなあ。Aジャックス、今季4回目の花。素晴らしい。他のゼフィランサスは咲かない。
細いネギと一緒にした状態。リボベジのネギからはもう葉が出始めてる。これ、伸びていくのをみるのも楽しみなんだよね。狙い通り元気を取り戻したピーマン苗に花がたくさん着き実になってきたけれど、穴が開いてる!犯人は?
9月18日
今日のランチタイムコンサートは(映画音楽ばかり?)と思ったら、テーマが「追憶~銀幕の向こうに~」でした。曲としては全部知ってるけれど映画は全部観てる訳ではない。
歌を聴くとどうしても映画の場面を思い出してしまいますね。
『卒業』から「スカボロー・フェア~サウンド・オブ・サイレンス」を、『明日に向かって撃て』から「雨に濡れても」を歌ってくれました。歌手のOさんが映画のストーリーを話すんだけど、『卒業』の方は何となくムニャムニャ、ざっくばらんに言えば、母親と寝た男がその娘と恋に落ちるんですからね。女優さんは2つの映画ともにキャサリン・ロス。
『ある愛の詩』、裕福なお坊ちゃまオリバーと苦学生ジェニーの恋、親の反対にも関わらず二人は結婚するが、彼女は不治の病で死んでしまう。当時観てあまり感動しなかったね(^^;。映画の台詞に
Love means never having to say you're sorry
というのがあって、(愛していればゴメンと謝ることをしてはいけない)ってことかな?と思っていました。なんと wiki
に載ってて「愛とは決して後悔しないこと」ですって。
はい、コンサートの感想ですが、トークは面白かったけれど全体としてはイマイチでしたねぇ。Oさんの R の発音が耳障りなのよ。
R aind
r ops
keep falling on my
head.ロシア語じゃあるまいし「巻き舌」の発音はオカシイ。Kさんは国立音大出身で秋川雅史は5歳ほど下だけど一緒に演じたことがあるそうです。
9月17日
ネギも人参も入ってましたよ。ネギ2本を刻んでジップ袋に入れて冷凍庫へ。根部分は終わったトマトの鉢に埋めました。画像下に張り付けたのは以前に送ってもらったネギです。密植なことと上部をちょん切って食べてるから大きくなれませんね。
この気温の変化はクレイジ-だよなあ。今日も勿論暑い。
「最近」の英語は
lately か recently
か昨日も調べて忘れちゃったよ。「現在完了形、現在完了進行形+lately、文末位置」、「過去形+recently、文末や文頭、動詞や過去分詞のすぐ前の位置」。教師時代こういう質問をされたことがなかったねぇ。尤も、どの英語参考書にもそんな話題は載ってない事項かも。
高校時代、「聖ニコラウスはサンタクロースと何か関係があるか」と英語の先生に訊いたことがある。「調べてくる」で翌日の答えは「何の関係もない」とのことだった。そうかなあ?とその時はあまり納得しなかった。数年後に「聖ニコラウス=セント・ニコラウス」→「サンタ・クラース」→「サンタ・クロース」と分かったんだけど...まあ、知らなくても仕方無いよね。日本人はクリスチャンじゃないし、教師が何でも知ってるとは限らない。
9月16日 「98個の英語基本パターンを極めれば~」と書かれていたから頑張ってみるか!と始め、(もう飽きてきた)とタイムラインを見たら全然進んでない。よくよく読んだら
「573問の英作文で」 と続きがあったよぉ。動画の全時間は3時間超ありました。今日は100問まで頑張って31分です。
姉から荷物が届きました。色々盛り沢山で素晴らしい!
餅20個、姉がどうなってた?と心配してたけどサッと冷凍庫に入れちゃったから分からなかったよ。保冷剤は溶けちゃってたけどそれなりに冷たかったんだよね。今取り出してみたら凍ってコチコチです。
大好きなインゲン、ナス、ピーマン、オクラです。もっと量があるけど画像に入らないから。
りんご数個、カラスに突かれるとかで赤く熟すのを待てない。Kさんにまるで青いりんごをあげたらお返しに梨を貰いました。返って損させちゃったかなあと後でインゲン3本、ナス3個もって行きました。りんごはもう食べちゃって「美味しかったよ!」とのことでしたが、元々そんな味だと思っていたのかも。
ジャガイモ20個くらい?姉はこのぼつぼつ(そうか病)を気にするんだけど、どうしても出ちゃうみたいです。私は全然気にしないよぉ。
きゅうり、人参、白菜、大根、ミョウガ入りの贅沢な漬物です。これだけ野菜を買ったら大変な出費ですねぇ。昆布も入って香ばしい。
「栗カボチャ」として売ってたんだって。「カボチャを食べたくて買ったの」と言うからただの雑談だと思ってたら、半分送られてきた。果肉の色が濃いでしょ?スーパーで半切れ売ってても果肉が黄色いと不味そうなんだけど、そういう判断で合ってる?
9月15日
「全国世論調査」という自動音声の電話、選挙に関する調査らしいけど、調べている主体が分かりません。無視してガチャン。
次は、「総合メンテナンス株式会社」と名乗る電話、「ブレーカーの漏電無料点検」だという。「それ、詐欺だとネットにありましたが?」実はほんの数日前にも同様の電話があったばかりで調べたのです。「詐欺の場合もあるでしょうが
ウチ はきちんとやりますので」(ウチと言うか?弊社と言えよ)「詐欺じゃない証拠はどうすればわかりますか?」何と言ったか忘れたけど、きちんと説明して見積もりをとって...のような話だった。「でも私はやりませんから」「お疑いならご自身で考えて...」「はい、ありがとうございました」終始、和やかな会話で終了しました。今日は祝日なのに働いてること自体怪しいナァ。
今日は宗教勧誘もありました。チャイムが鳴って出ると、痩せた小柄な老人が門扉前に立っていました。暑いのに布教で戸別訪問して回りアンタ死ぬぞ!と思いました。
「アンデスの乙女」が咲き出しました。一度は冬を越せずに枯れたのに、この株はもう4~5年になります。伸びるのが早くてもさもさになり根元で胴体に切ってもまた枝を伸ばすというしぶとい木です。
9月14日
敬老会の式典が30分、休憩15分、錦野旦の歌謡ショーが40分でした。
市長挨拶で、越谷市の人口は34万数千人、そのうち65歳以上は9万人、75歳以上は8万人というような話でした。
衆議院議員、県会議員、市会義員の祝辞、県知事の祝電が読まれ、式典は終了。
錦野旦の衣装はとても素敵な白、写真撮影はNGなのでネットから拝借、この衣装です。そしてマイクも白でした。ヒット曲が「もう恋なのか」と「空に太陽がある限り」の二曲だけと自認してた。「嵐の夜」は♪おいで
おいで♪の後「あきら!」と(昔は)入ってた、と紹介してたのに、誰も言わなくてやり直し。「熱い涙」「粋な別れ」「ヨコハマ・ワルツ」、最後は「ありがとう,感謝」で締めくくり。ちゃんと声が出てたのがよかったです。ダンスも軽快で上手かったですねぇ。
駐輪場の精算機に列ができています。老人ばかりで手際が悪い。私の後ろの人が「番号を覚えてない」と一旦列を脱落。私の前の人は最初に「清算ボタン」を押してる。「先に番号を打ち込まなくちゃ」と私。何だか慌ててスロットに十円玉を入れてて落としそう。つい「焦らないで」と言っちゃった。私の番、PASMOで支払ったら、料金のところに「残額○○円...精算0円」と出た。次の番のおばあさん、ビビッて「それ何かしら?」、私はカードを振り回して「これの残額よ」。精算機の経験値は私が一番かも。
9月13日
雨で見ないうちにAジャックスが咲き終わっていました。今季3回目で、花茎は15本ありました。咲き終わった花茎を根元から切って化成肥料をパラパラあげていたんだけれどそれでいいのかな?
スベリヒユは人間も食べられるのだからインコもいいんじゃない?とあげてみました。大して喜ばないけど食べています。念の為調べるか。まずAIの答えは「シュウ酸が含まれるため過剰摂取は腎臓結石のリスクを高める可能性」
とのこと。どのくらいが過剰摂取か分からないし、別に食べなくていいのだからシソと取り換えましたよ。
9月12日
高額医療費の支給について連絡がきた。金額算定方法を知りたくて調べたけれど、「自己負担限度額は、年齢および所得状況等により設定」されるとのことでよく分かりません。とにかく615円が戻ってくるらしい。6月はあのおそるべきオテズラ錠だったのよね。
赤ユリのムカゴから葉が伸びてきました。この鉢の土が粒々のせいか、半分埋めたムカゴが全部下に潜っちゃって頭が見えない。発根sると根ごと上に伸び上がるのもあれば、こういう風に潜るのもあるみたい。
自前で鉢で栄養たっぷりのムカゴで元気がいいのかもしれません。ネット注文のムカゴは芽が出ていないけど青々として元気です。
昨日今日と雨で30℃以下。買物に行かないので今日はカレーを作った。
9月11日
以前動画再生に使っていたGom
player ですが、動画を再生してくれなくなったので、windows
付属のメディアプレーヤーを使ってました。今日字幕も再生しようとしたら思い出した、メディアプレーヤーは字幕再生をサポートしてないんだった。
Gom
player を起動するとこの画面が出ちゃう。「アップデート」しないと使えませんね。仕方なくクリックしたら、「途中でエラーした」。
検索すると、今年1/20にアップデートしたら広告表示やら何やら「クソソフトになった」らしい。(^^:
「GOM
Playerのアップデートを無効化する」ってのをやりました。コントロールパネル > システムとセキュリティ > Windows Defender
ファイアウォール>...と延々と作業しましたよ。こんなことするの、久し振りだねぇ。
VIDEO
昔読んだ本のTill We Meet Again が 1989 年にミニシリーズとしてドラマ化されたものが YouTube
にアップされています。この映画の主題歌が耳に残り、色々検索。映画のタイトルではヒットしなくて、歌詞の My life will never be the
same
でヒット。コメントを読んだら私と全く同じプロセスで辿り着いた人がいました。おまけに、歌手はミレイユ・マチューなんだって。この歌手を知らないんだけど名前は聞き覚えがあります。
YouTube 動画の埋め込みを何度やってもChrome で「エラー153
動画プレーヤーの設定エラー」となったけど、Edgeで確認したらちゃんと表示されたのよね。調べたら「履歴を削除」すべきとのことで
319MBもあった!! 無事表示されるようになりました、やれやれ。
9月10日
動画のサムネイルの英語が間違ってるんだけど...誰か指摘してるかなとコメントを見ても"Thank
you"や"Excellent"やハートマークばかり。下線の lived が間違いで、質問に対する答えの文によれば living となるべきなんですよね。
この文は、been を除いて How long have you lived here? または lived を除いて How long have
you been here?
で良い筈で結構混乱の元なのに、こんな間違った文を載せるのはちょっと許せない。読み上げてる音声がネイティヴっぽいのに気付かないの?それとも AI
が機械的に読んてるのかしら?
久し振りにクラブの日。くすのき荘隣接のずっと工事中だったところが整備されてるようで写真に写しました。これでほぼ終わりなのかまだ工事は続くのか、結局は何ができるのか?
くすのき荘は漏電のためとかで2階4室ほど使用中止になってました。そこのクラブは中止なの?
Mさん「休み中2つ頑張ったよ」。右側は先生から貰った6角形の鏡で左は木をカットしたとのこと。言われなきゃ分からないですね。「元が茶色のモノトーンなので色分けが難しかった」という。「黄色のフクロウ、目に白を入れればよかったね」と私。黄色、茶色と分けたけどあまり判然としなかったそうです。
先生がチラシで箱を折る方法を知ってるというので教わりました。そうして自分で折ってみたら分かってるつもりでも途中で「?」、帰宅してから復習、よれよれですができました。
Mさんに敬老会のことを訊きました。去年は千昌夫、その前はグループだったそうです。「愛しちゃったのよ、とか?」に「そう、よかったよ」との感想でした。毎年歌手みたいですね。
9月9日
今日の頂き物。右側の豆腐の容器に入っているのは梅の何とかで味付けしたという。私としては普通の、つまり左のポテトサラダの方が好き。タマネギをお返しに持ってって貰いました。
毎日多かれ少なかれ英語と接してる訳だけれど、先日
monogram という単語を調べた。そうして出てきた画像がこんな感じ。普通ロゴマーク(logo
mark) って言ってるよね?とその時は思ったのだが...logo mark は和製英語らしい。
ロゴマークというのは文字とは限らないのね。画像左から、アップル、ナイキ、X、フォルクスワーゲン、WWF(World
Wildlife Fund 世界自然保護基金)のマーク。
今日、窪田等の朗読で江戸川乱歩の「
モノグラム 」を聴いた。著作権が切れてるのだから古い(1926年発表)筈なんだけど、その当時でも普通にモノグラムと言ってたのかあ?と驚いた。でも作品中では「
英語の組合せ文字 、Iの字をSで包んだ形」としか出てこない。
作ってみた。こんな感じですかねぇ。こういうのをデザインするって難しいけど面白い。
9月8日
「お尻を触る」「抱きつく」「手を握る」など、少なくとも99のセクハラ行為で町長を辞職したんですよね。その時は
町民は「全国的に有名になって本当に恥ずかしい」、小島氏は「心折れた。もう議会には出ない」と言ってた。
ところが、ちゃっかり町議選に立候補、908票を得て2位当選。 本人曰く「民意」だとさ。居直り・恥の上塗り,呆れるばかり。
小学生の間で「タクボる(嘘つき)」が流行ってるという。不信任決議がされ、「中身をしっかり精査する」って意味のないただの言葉でしょ?辞職か議会解散か...どっちにしろ、再度立候補すれば再選されたりしてね。
政治は昔からこんなに腐ってたの?
久し振りに画像を丸く切り取る作業をやろうかな、え~と確かWord
で作るんだよね、その前にネットで無いかな?と調べたらちゃんとあった。いっぱいあったざんす。
9月7日 owlet
という単語を調べたら「フクロウの子」と出てきて、owl(フクロウ)+let(小)でできてる単語だと分かったんだが、これまで私が知ってたのは
piglet (子豚)だけ。
「醜い
アヒルの子 」は
the ugly
duckling で duck+ling だしなあ。子猫
kitten、 子馬 fowl、子犬 puppy、小牛 calf、 ひよこ chick、 子羊 lamb、うさぎ bunny 子鹿 fawn。全然 -ling も -let も思いつきません!? 調べたら、白鳥
cygnet、ガチョウ gosling、ワシ eaglet。子犬は puppy または pup ですが、pup
はアザラシ、オットセイ,ラッコの子にも使えるそうです。
seed
lin g
も sap
ling も 「苗木」と訳が出てくるんだけど、seedling の方が
seed(種)+lingなので芽が出たばかりの苗なんですね。私は「双葉」とか「本葉」とか言ってますが、seedling
では小苗か雑草か分からない訳です。
子熊、子狐、子ライオンは、 bear cub, fox cub, lion
cub で cub を使います。単語が分からなければ baby ~と言えばいいだけのような気もしますが。
[
Baby
Animals - Kids vocabulary] で What is the name for a baby frog? の答えが
tadpole なのが面白い。
9月6日
タマネギの薄皮を剥くと中に黒くカビが生えてる。自分で勝手に黒カビと名付けて検索したら正しく黒カビ病なんだって。「保管場所が30度を超えると発生しやすくなるので冷蔵庫の野菜室に入れて保存する」といいそうです。(でも、姉から送って貰ったので、そうしたら野菜室はタマネギで満杯ね。)
「貯蔵タマネギの灰色腐敗病・黒かび病防除」という 農業試験場の方の特別講演によると、これがポイントらしい。
「りん葉」が集まった「りん茎(鱗茎)」が、普段我々が食べている部分
とのこと。石灰質資材って結局石灰のことだよね?散布するってどうやるの?乾燥剤の石灰を水で溶かして霧吹きをかけて干す?
ほら、ピーマンが勢いを盛り返して花がいっぱい咲いてきましたよ。これから何日で実になる?
ヒッチコックの「魔法使いの弟子」を観ました。白黒で画像も音も悪いので英語字幕を見ていました。魔法使いの英語は sorcerer と wizard
があり、弟子の英語は disciple と apprentice があるんですよね。
9月4日
ある動画から「ソクラテスだかトルストイの名言に『結婚は人生最大の暇潰しである』と...」が聞こえてきた。(へぇ、人生自体が暇潰しに思えるなあ)と検索してみたら、パスカルが出てきた。それに「人生は死ぬまでの暇つぶし」
だよ。動画の人、勘違いしてるのかなあ。
3時に内科通院。グリーンベルトは雨上がりの湿った草の匂いでした。受付で「混んでるので1~2時間待ちます。」「仕方ないですね。前回も薬だけだったけど、今度もできますか」「考えてみます。血圧手帳は?」「ないです。血圧は大丈夫なので。」暫くすると処方箋が貰えました。
薬局の待ち番号は105、でも103まで済んでるのですぐでした。ティーディスペンサーを撮ったんだけどピンボケだねぇ。上から緑茶、玄米茶、紅茶(?)、レモン水、水ですね。紅茶以外は全部飲んだことがあります。
セルフレジ。私の前の人がバーコード読み取りにトラブってる。紙を水平にしてる(読み取り口に対し直角)。急かすようで言いたくなかったんだけど、「立てればいいんじゃない?」、途端にひょいと上げて読み取った。その人、お礼も言わなかったけれどニコッとしたからいいのだ。という訳で今日は最速、全部で1時間ほどで帰宅。
Tシャツにこのマークが付いてて、(会社名としてはプーマと言ってるよね?この単語自体プーマという発音なの?)と調べてみました。
「ピューマ」はイギリス英語、「プーマ」はアメリカ英語でした。尚、pumaはドイツのブランドでドイツ語の発音は「プゥーマ」なんですねぇ。
9月3日
総務省管理局から「2時間で電話が止まります」の詐欺電話。名前が違うけどこれで3回目です。いつまで続けるのかなぁ。
2008年採種のウスベニカノコソウを8/29に種蒔きしました。発芽するかどうか分からないし種も沢山あるので、ざっと播いて爪楊枝で散らばらせ、かき混ぜて土をかぶせました。ここにどっさり発芽するようです。種の種類にもよるでしょうけど、17年経過しても結構発芽するんですねぇ。
4時からZoom。ベルリンは雨が多く小寒い天気が多いみたいです。お互いの近況を話し合って6時に終了。外国人が永住権を取得する話、お孫さんの学校で転入者の子が5人ほど増えたら、あちこちのクラスから数人ずつ引き抜いて一つのクラスにした話、(定員オーバーになったら日本はどうしてる?)
土曜日にウクライナ+ドイツのガーデンパーティをするから庭の草を刈らなくちゃ、という。「lawn mower
(芝刈り機)はあるの? マシンはあるの?」に「22年ほど昔からなのにまだ動く」とのこと。「え~と、虫の付く木、名前を忘れた」と言ったら「
chestnut tree
よ。」虫がついて葉っぱが枯れ、落葉。階段を下りた向こうの地面に葉っぱが敷き詰めていました。木自体は疎らな葉が黄ばんでついています。chestnut
treeと言いながら「栗の木」じゃなくて、多分「マロニエ(セイヨウトチノキ)」
のこと。全然分からなかったときに「そんな木なんになるの?」と言ったら「花が美しい」とのことでしたね。
調べたら出てきた。これかも。セイヨウトチノキハモグリムシだって。困ったねぇ。
9月1日
左: キンカンのトゲ切りをしました。トゲはあまり長くほっとくと固くなっちゃうので、その前に切らないとダメですね。各葉っぱ毎に生えてます。防虫ネットをかける前は無かったので、これだけ新芽が伸びたんだろうと思います。
右: マイヤーレモンの小さい方の株。来年実をつけるにはまだ小さいけどこれから伸びるだろか?リスボンも見たけどトゲが無い。春以降伸びてないのかなあ。
ミッキーマウスの木がこの頃元気を盛り返し伸びが著しい。右側の黒ポットは「植え替えて~!」と言ってるのですが12月に友達にあげるので大きい鉢は持ち運びに困るのです。
ただ、こういう小苗の時に生長阻害させた場合後の生長に影響しないだろうか?
教え子から電話。相変わらず百日咳に苦しめられてるみたい。アジスロマイシンを8月6日から飲み始めているらしいけれど、それって周囲への感染拡大を防ぐ効果(医者は5日後から)だけで、咳の発作は治らないのねぇ。
昔、息子を三種混合ワクチン接種に連れて行った時のエピソード。乳母車に子どもを乗せたインド人に「皆何してる?」と訊かれました。「予防接種に来てる」「何の予防接種?」、三種なんだけど何々だっけ?近くにいた係員に訊いたら「破傷風、百日咳、ジフテリア」とのことでしたが、diphteria
だけはそれらしく発音したけど、あと2つは全然知らなかったです。(英語が専門なのに...)と忸怩たる思いでしたねぇ。
百日咳は
whooping cough (whoopは咳をして喉がヒューとなる音、coughもコホンという音)、破傷風は lockjaw、lock はロック
錠をかける jaw はジョーズのジョー 顎です。開口障害が起こるらしい。その日、帰宅後調べて覚えました。